This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.
Questo genere di cose è già accaduto altre volte ed era sempre dovuto ad errori umani.
We've already broken up before and we've stayed friends, remember?
No, ci siamo gia' lasciati una volta e siamo rimasti amici, ricordate?
Ned, you've messed up before and you will again.
Ti sei incasinato in passato e lo farai ancora.
I woke him up before, and he got really mad.
Io l'ho svegliato prima e si è arrabbiato molto.
Oh, and that alleyway right there, that's where I threw up before and after the hearing.
Oh, e quel vicolo lì? É dove ho vomitato, prima e dopo la sentenza.
Ideal warm-up before and regeneration after the sport
Riscaldamento ideale prima dello sport e recupero dopo l’allenamento
You were the one that was all worked up before, and all of a sudden you're fine with it?
Prima eri tu ad essere un fascio di nervi e adesso questa situazione ti sta bene?
Explain that when welcoming new participants to the station, the host presents the topic again and summarizes briefly what came up before and facilitates new discussions.
Quando accoglie nuovi partecipanti alla stazione, presenta nuovamente l’argomento e riassume brevemente ciò che è emerso nelle discussioni precedenti, facilitando nuovi scambi di esperienza
When I was a T.A., I used to throw up before and after I turned my grades in.
Quando ero assistente, vomitavo sia prima che dopo aver consegnato le mie valutazioni.
If that was the ISI that you saw, the same people who roughed you up before, and they somehow know what we've got going on, this time, there are no limits.
Se era l'ISI quella che hai visto, le stesse persone che ti hanno picchiato, e se sanno che c'e' qualcosa sotto, stavolta non si conterranno.
No pun intended, 'cause I been crossed up before, and the shit don't feel good.
Non scherzo, sono già stato messo in croce in passato, non è una cosa bella.
Music fades down and up, before and after each location point.
La musica sfuma verso il basso e in alto, prima e dopo ogni punto di posizione.
Well, I've been set up before, and this is pretty much the way it feels.
Beh, mi hanno incastrato gia' altre volte, ed e' piu' o meno cosi' che ci si sente.
Did you receive psychological follow-up before and after this irreversible operation?
Hai avuto un controllo psicologico prima e dopo questa operazione irreversibile?
Evowhey: You can use it when you wake up, before and/or after the workout, and/or between meals.
Evowhey: Si può prendere appena svegli, prima e/o dopo l'allenamento, e/o tra i pasti. Domande dei clienti
Not to worry we do tidy up before and after each guest and have plenty of towels and toiletries for our guests.
Non c'è da preoccuparsi che facciamo riordinare prima e dopo ogni ospite e hanno un sacco di asciugamani e prodotti per i nostri ospiti.
Others think that it is exposed to the beautiful make-up before, and it can do it again and again.
Altri pensano che esso è esposto al bel make-up prima, e può farlo ancora e ancora.
Washing up before and after sex is more important than ever.
Lavarsi prima e dopo il sesso è più importante che mai.
Once iTunes Recognizes your new iPhone, Click restore Backup and then choose the old iPhone file you Backed up before and restore it to the new phone.
Una volta che iTunes riconosce il tuo nuovo iPhone, clicca su Restore Backup (Ripristina backup), quindi scegli il file del vecchio iPhone di cui hai eseguito il backup in precedenza e ripristinalo sul nuovo telefono.
These were used for preparation and summing-up, before and after main face-to-face meetings, which was found very useful by the Focus Group participants.
Le riunioni, che i partecipanti al Focus Group hanno ritenuto utilissime, erano a scopo preparativo e di sintesi e hanno preceduto e seguito le riunioni che prevedevano la presenza fisica.
2.7663059234619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo genere di cose è già accaduto altre volte ed era sempre dovuto ad errori umani. 